Tłumaczenia specjalistyczne pisemne oraz ustne - Joanna Szczygielska
Specjalistyczne tłumaczenia z zakresu finansów, bankowości, ekonomii, z języka angielskiego oraz hiszpańskiego. Tłumaczenia pisemne i ustne. Warszawa.
Jestem tłumaczem języka hiszpańskiego i angielskiego.
Posiadam kilkuletnie doświadczenie w tłumaczeniach ustnych i pisemnych z zakresu prawa i finansów zdobyte podczas pracy w międzynarodowych firmach w Polsce i za granicą.
Gruntowne przygotowanie do zawodu tłumacza zdobyłam studiując Iberystykę oraz Tłumaczenie specjalistyczne na Uniwersytecie Warszawskim. Dzięki studiom filologicznym ze specjalizacją z tłumaczeń dokumentów prawno-ekonomicznych biegle władam językiem hiszpańskim i angielskim. Z kolei, dzięki studiom ekonomicznym w Szkole Głównej Handlowej zdobyłam niezbędną wiedzę merytoryczną z zakresu ekonomii i finansów niezbędną do profesjonalnego tłumaczenia tekstów prawno-ekonomicznych.
W swojej pracy w razie potrzeby konsultuję tłumaczone teksty ze swoimi współpracownikami zajmującymi się doradztwem podatkowym, będącymi radcami prawnymi, bankowcami oraz specjalistami z zakresu szeroko pojętych finansów.
Dzięki wszechstronnemu wykształceniu, znacznemu doświadczeniu oraz konsultacji z profesjonalistami mogę zaoferować Państwu usługi tłumaczeniowe na najwyższym poziomie zarówno językowym jak i merytorycznym.
Zapraszam Państwa do współpracy!
Joanna Szczygielska
Tłumacz języka hiszpańskiego i angielskiego.
- Tytuł wpisu: Tłumaczenia specjalistyczne pisemne oraz ustne - Joanna Szczygielska
- Adres witryny: www.jlstranslations.com
- PageRank:
- Data dodania: 22.07.2010 roku
- Słowa kluczowe: pisemne, polsko-angielskie, język, tłumaczenia specjalistyczne, polsko-hiszpańskie, tłumaczenia, tłumacz, tłumaczenia hiszpański, angielski, specjalistyczne, biznesowe, hiszpański, ustne, Warszawa, tłumaczenia z hiszpańskiego
- Kategorie: Biznes Ekonomia » Tłumaczenia
Komentarze:
Zobacz podobne wpisy w tej kategorii:
Hakiru - Rejestracja samochod »
Hakiru - kompleksowa rejestracja samochodów. Nasze usługi przeznaczone są dla klientów mieszkających, oraz podlegających pod urząd celny we Wrocławiu. W ofercieznajdziecie Państwo ... zobacz szczegóły wpisu »
Viktor Polyakovskyy - tłumacz »
Wykonywane na przestrzeni wielu lat liczne ustne i pisemne tłumaczenia tekstów technicznych i humanistycznych w obrębie tych trzech bardzo różnych, aczkolwiek spokrewnionych słowia... zobacz szczegóły wpisu »
Pisemne tłumaczenia na język »
Tłumacz języka rosyjskiego z wieloletnim doświadczeniem, native speaker.Wykonuję pisemne tłumaczenia rożnego rodzaju tekstów na język rosyjski oraz z języka rosyjskiego. Tłumaczeni... zobacz szczegóły wpisu »
Tłumaczenia rumuński »
Oferta Centrum Językowego Futura to dokonała propozycja dla wszystkich zleceniodawców potrzebujących najlepszych przekładów języka rumuńskiego. Biuro podejmuje się również tłumacze... zobacz szczegóły wpisu »
Tłumacz przysięgły języka ukr »
Agnieszka Kamola-Kwiatkowska - tłumacz przysięgły języka ukraińskiego, Warszawa, mazowieckie - tłumaczenia uwierzytelnione i zwykłe z języka ukraińskiego i na język ukraiński. Tłum... zobacz szczegóły wpisu »
Tłumaczenia niemiecki »
Witryna WWW Centrum Językowego Futura, które oferuje wszystkim klientom różnego typu przekłady z języka niemieckiego. Na stronie odnajdziemy pełną ofertę firmy oraz dokładne dane k... zobacz szczegóły wpisu »
ototlumaczenie.pl | tanie tłu »
Ototlumaczenie.pl – tanie tłumaczenia, będące internetowym biurem tłumaczeń, zatrudnia najlepszych, specjalistycznych tłumaczy online, wykonujących tłumaczenia z takich języków jak... zobacz szczegóły wpisu »
Biuro tłumaczeń technicznych »
Nasz zespół składa się z najlepszych specjalistów, tłumaczy, korektorów, grafików, specjalistów DTP i inżynierów lokalizacyjnych. Łącząc wiedzę i ponad 20-letnie doświadczenie nasz... zobacz szczegóły wpisu »
Tłumaczenia przysięgłe w Złot »
BIURO TŁUMACZEŃ JAMADORI USŁUGI stworzyłem w 2008 roku. Zajmuję się profesjonalnymi tłumaczeniami z większości języków europejskich. Współpracuję z tłumaczami przysięgłymi; języków... zobacz szczegóły wpisu »