Viktor Polyakovskyy - tłumaczenie - rosyjski, ukraiński, native speaker

Viktor Polyakovskyy - tłumaczenie - rosyjski, ukraiński, native speaker Promuj wpis w okienku reklamowym Zgłoś spam/błąd/niedziałający link
Podlinkuj swój wpis:

Wykonywane na przestrzeni wielu lat liczne ustne i pisemne tłumaczenia tekstów technicznych i humanistycznych w obrębie tych trzech bardzo różnych, aczkolwiek spokrewnionych słowiańskich języków ugruntowały we mnie przekonanie – tłumaczenie nie jest rzemiosłem, lecz sztuką. Sztuką, gdzie w poszukiwaniach adekwatnego zwrotu lub słowa łączą się wiedza i twórcza intuicja, kreatywność i sztywne zasady gramatyczne.

  • Tytuł wpisu: Viktor Polyakovskyy - tłumaczenie - rosyjski, ukraiński, native speaker
  • Adres witryny: www.ru-ua.pl
  • PageRank:
  • Data dodania: 26.01.2010 roku
Oceń ten wpis!

Ocena: 4.7/10 (25 głosów)

Komentarze:

Zobacz podobne wpisy w tej kategorii:

Tłumaczenia - niderlandzki, niemiecki

Tłumaczenia - niderlandzki, n »

Szybkie tłumaczenia w atrakcyjnych cenach z języka niderlandzkiego (holenderskiego, flamandzkiego, belgijskiego), z języka niemieckiego na język polski oraz odwrotnie. Wrocław, Dol... zobacz szczegóły wpisu »

TŁUMACZENIA MEDYCZNE

TŁUMACZENIA MEDYCZNE »

Przekłady tekstów specjalistycznych wykonują wykwalifikowani tłumacze, specjaliści w swoich dziedzinach, posiadający wykształcenie kierunkowe oraz co najmniej pięcioletnie doświadc... zobacz szczegóły wpisu »

Biuro tłumaczeń

Biuro tłumaczeń »

Mające swoją siedzibę w Katowicach biuro tłumaczeń zajmujące się zarówno obsługą konferencji językowych, jak i pomocą w zwykłej translacji. W ofercie znajdują się tłumaczenia specj... zobacz szczegóły wpisu »

Niemiecki - tłumaczenia specjalistyczne

Niemiecki - tłumaczenia specj »

Biuro tłumaczeń języka niemieckiego wykonuje tłumaczenia pisemne specjalistyczne głównie z takich dziedzin jak przemysł, technika, budownictwo czy prawo. Posiada wieloletnie doświa... zobacz szczegóły wpisu »

Tłumacz języka chińskiego

Tłumacz języka chińskiego »

Jestem doświadczonym tłumaczem języka chińskiego, absolwentem sinologii na Uniwersytecie Warszawskim, zamieszkałym w Chinach przez blisko dziesięć lat, a obecnie przebywającym w Wa... zobacz szczegóły wpisu »

Tłumacz przysięgły

Tłumacz przysięgły »

Tłumacz przysięgły we współpracy z Biurem Tłumaczeń realizuje tłumaczenia pisemne różnych rodzajów dokumentów. Tłumaczeń dokonujemy rzetelnie zachowując niskie ceny. Oferta nasza t... zobacz szczegóły wpisu »

Tłumaczenia

Tłumaczenia »

Nasze biuro tłumaczeń angażuje specjalistów z dużym doświadczeniem. Dzięki różnorodnej ofercie jesteśmy w stanie wykonywać tłumaczenia w ponad czterdziestu językach, obojętnie jaki... zobacz szczegóły wpisu »

Biuro tłumaczeń - rosyjski i angielski

Biuro tłumaczeń - rosyjski i »

Biuro tłumaczeń RD świadczy usługi tłumaczenia pisemnego a także ustnego. Tłumaczymy wiele języków np. angielski, rosyjski, litewski, słowacki, grecki. Oprócz tego wykonujemy tłuma... zobacz szczegóły wpisu »

Tłumaczenia przysięgłe lublin

Tłumaczenia przysięgłe lublin »

Usługi translatorskie z języka angielskiego i na język angielski w zakresie dokumentacji (certyfikaty, dokumenty samochodowe, świadectwa, dyplomy, zaświadczenia referencje, CV, umo... zobacz szczegóły wpisu »